やべぇ。本編が長く空いた。
　もうそろそろ1年の遅延になってしまう。
　頑張って取り戻さなくては。

帰りもLCC

　さて、帰りもLCCでございます。
　もう日韓線はLCCに乗るしかないよね。FSCは便数少ないし、LCCが死ぬほど飛んでる。

　というわけで釜山空港。
　町の中心部から地味に時間がかかる。

　早く着きすぎたので、空港のロッテリアに行ってみる。
　（日本以外の）マクドナルドみたいに自動オーダーの機械が入ってた。
　……のに韓国語のみ対応という詰めの甘さ。きょどってたら店員さんが日本語メニューを持ってきて、オーダーの機械の操作も全部やってくれた。韓国のマクドナルドの機械は英語対応なのに、なんでこちらは韓国語だけなんだろうか。

　さて、チェックイン。
　丁度、発着便が少ない時間帯なのかガラガラだった。
　ここで、入国スタンプがねーぞーと突っ込まれる。いやいや、仁川はスタンプないじゃないですかと言うものの、4月の入国スタンプを見つけて、おまえはオーバーステイだ！とか言う。結局は仁川入国時のレシートが出てきたので事なきを得たものの、もし無くしてたらどうなってたんだろ。

　釜山国際空港自体はそれほど大きくない空港なので快適。
　全てがそれほど歩かないで済む。

さて、搭乗

　出発ゲートは7番。お、ボーディングブリッジから搭乗か？

　と思いきや、バスでございました。

　バスでドナドナされて、えっちらおっちら登って搭乗でございます。

　座席はこんな感じ。
　うん、LCCとしては普通な感じかな。

到着

　いや、何もねぇし。
　Easter Jet何もねぇし。

　普通にド満で、飛んで降りた。それだけ。

　関空はちゃんとボーディングブリッジに付けてくれたよー。
　ホント、これ以上ないくらいの何もなさだった。

　まぁ、日韓LCCはピーチと韓国系がたくさん飛んでるけど、一番いいのはエアプサンかな？
　なんとなくだけど。機内食出るし。

関空からはラピートで難波へ

　関空からはラピート。

　なんか、関空トク割ラピートきっぷなるもの売ってる。片道一回券で当日販売可、ただし窓口のみの販売ってこれ何の意味があるんだろうか。そのまま券売機で売ったらダメなのか？わざわざ窓口で売るところが人件費の無駄遣いだと思うのだけど……。
　どうせだったら大阪メトロの初乗り券つけるとかおまけ要素を付けて単価を上げればいいのにね。まぁ、南海の場合いかに空港急行に乗せないのかが至上命題だから仕方がないのか。

　というわけでこのきっぷで1,430円が1,270円に。1割ちょっと安いのかな。

　さぁ、バブルの残り香がする電車で難波へ行きますわ。

　りんくうタウンの中国語名称って臨空城なのね。国泰城みたい。

タグ ：

#ZE

#ZE913

#PUS

#KIX

#エコノミークラス

#B737-800

#HL8057

#B737

#738

　やっと釜山に来たで。
　たった3日間の旅行を書くのにどれだけの時間をかけたんだか。
　というわけでえびちゃんと行く韓国食い倒れツアーもラスト。

釜山に来た

　釜山にやってきたよ。
　韓国で一番来ている街なので、なんかホームグラウンドに戻ってきた感じ。全然違うんだけど。

　夕食にサムギョプサルを食べた。

　ミル麺の店も行ったけど、ビビン麺しかなかった。
　この辺は省略じゃ！
　サムギョプサルとかうまいんだけど、特筆する味かというと……。いや、特筆する味なんだけど、記事にしにくかった。

朝食はテジクッパ通りで

　さて、朝食は西面テジクッパ通りで食べることにする。
　今回行ったのは、「慶州朴家クッパ」。

　このお店も24時間営業。
　西面テジクッパ通りはだいたい24時間営業。そんなに営業していて客がいるのかどうかはしらん。

　店頭ではスープがめっちゃデカい鍋で煮えまくってる。

　朝早いので閑散としてたよ。
　これが昼ぐらいに行くとめちゃくちゃ混んでるので、こういう時間の方がゆっくり食べられると思う。

メニュー

　メニューはこちら。

　日本語付のメニューだね。さすが釜山。日本に一番近い韓国。
　ビールが「ばくしゅ」になってるのはご愛敬。
　まぁ、普通に考えて「ゆで肉ていしょく」（スユッペパン）一択でしょう。

ゆで肉ていしょく登場

　というわけで名物の「ゆで肉ていしょく」を食べる。

　あれ、以前食べた浦項テジクッパと比べて肉の量が少ない？いや、あっちが2人前だっけ？あとこちらは三枚肉部分だけなので、全てに脂身がついてる。

　テジクッパの中にもお肉はいるでよ。
　正直、以前食べた浦項テジクッパとどっちがおいしい？って言われても悩むな。どっちもおいしかった。

釜山の街を消毒

　さて、そのあと朝の散歩をしていたら、なんか町中が白い粉で覆われていた。

　これなにやってるんだろう？消毒かなぁ。
　人がいようが、お構いなしにガンガン噴霧してた。絶対体に悪いと思う。

タグ ：

#韓国

#釜山

#西面

#慶州朴家クッパ

#テジクッパ

#スユッペッパン

#茹で豚肉定食

　この日は暑かった。
　岩手の人間にとって暑さは大敵。
　だから冷たいものを食べよう。

高速バスで晋州へ

　この日も暑かった。どうしてこんなに暑いのか。まぁ、夏だからなんだけど。

　というわけで高速バス。
　着いたのは晋州のバスターミナル。

　なんか昭和テイスト溢れる（なんて書いたら怒られるか）、バスターミナルだった。
　台湾とかにもあるよねー。地方都市のバスターミナル。
　もう暑くて暑くて仕方がないので、観光するとかそういったことをすっ飛ばして、飯を食べに行く。食べに行くのは冷たいもの！そう、冷麺だね。

晋州冷麺の有名店「ハヨノッ」

　元々「釜山精肉食堂」→「釜山冷麺」→「晋州冷麺」→「ハヨノッ」と店名が変更していった、晋州冷麺の有名店。「ハヨノッ」って現オーナーの母親の名前らしいよ。その店名の変更必要あった？っていうか店名変えすぎー。

　この日は暑かったせいか、お店は大混雑。
　外で暑い中並ぶ。暑い。

メニュー

　メニューはこちら。

　……って見てもわからんけど。

　メニュー
　진주물냉면（晋州水冷麺）　KRW9,000
　진주비빔냉면（晋州ビビン冷麺）　KRW9,500
　진주비빔밥（晋州ビビンバ）　KRW9,000
　소선지국밥（牛の血固めたもの入りクッパ）　KRW8,000
　육회（ユッケ・韓国産牛使用）　KRW25,000
　육전（牛チヂミ・韓国産牛使用）　KRW19,500

　主なメニューはこんな感じ。他にドリンクメニューなどがあった。

みんなで色々頼んでみた

　というわけで色々頼んでみたでござるよ。

　こちらは晋州水冷麺。
　もうね、キンキンに冷えてるの。ビールより冷たいの。

　冷麺なので、黒いそばを使った麺。
　これね、暑かったこともあってキンキンに冷えた麺が最高にうまかったよ。
　出汁も牛骨だけじゃなくて魚介系も含まれているので、やさしく深みがあるスープで中毒性高い。

　こちらは晋州ビビン麺。
　赤いので辛そうに見えるけど、それほどでもない。
　こいつはこいつで、晋州冷麺とはかなり違ったお味。

　こちらはしらおばが食べてた晋州ビビンバ。
　この上に乗っかってる黄色いのはなんだろ。

　そして牛チヂミも食べちゃう。
　結構牛肉が入っていてうまい。

　テーブルの上はどっさりになってしまったぜ。
　一応、テーブルは焼き肉できそうな感じではあったけど、今は使っていないのかな。
　暑い日には最高の一杯だった。

参考ホームページ

　KONEST～ハヨノッ本店

タグ ：

#韓国

#晋州

#ハヨノッ

#ハヨノッ下大洞店

#冷麺

#晋州冷麺

#晋州ビビンバ

　よくわからんが「食は全州にあり」って言うらしいよ。
　というわけで、えびちゃんと行く全州食い倒れツアー。朝食編。
　　※ちなみにえびちゃんのブログは只見線よりもはるかに早く復旧した。

全州での朝食

　全州のラブホテルのような、のれんが掛かるホテルに泊まった朝は、全州名物のコンナムルクッパ（豆もやしクッパ）を食べる。

　やってきたのは三百家全州本店。
　ソウル市内にも支店がたくさんあるけれど、やっぱり本店で食べないとね。
　本店は24時間営業。いつでも来い！って感じ。韓国にありがちなこんなに長時間営業していて客がいるのか疑問でしかない店の一つ。

メニューはシンプル

　メニューはいたってシンプル。
　シンプルな店はそれだけで勝負しているのでマズいわけがない。

　メニュー
　　삼백집콩나물국밥　三百家コンナムルクッパ　KRW7,000
　　해온반　ヘオンパン（イカ入りのクッパ？）　KRW8,000
　　선지온반　ソンジオンパン（牛の血を固めたものが入ってる）　KRW8,000
　　고추군만두　コチュクンマンドゥ（唐辛子の餃子？）　KRW5,000
　　삼겹간장조림　サムギョプカンジャンチョリム（豚肉の醤油煮？）　KRW15,000
　　모주　モジュ（アルコール度数が低い酒。マッコリから作るらしい）　KRW2,000

やっぱり代表メニューを食べる

　というわけでコンナムルクッパを注文すると副菜が並ぶ。

　ん？目玉焼き？
　これをクッパの中に入れるのか？

　と思いきや、クッパの中にはすでに玉子が入っている。
　あとは袋詰めの韓国ノリが登場。

　謎だなと思いながら食べていたけど、正解は韓国ノリは粉々にしてかけるらしい。それと目玉焼きはクッパのスープを垂らしてまじぇまじぇして食べるらしい。これは知らんかったわー。

　さて、このコンナムルクッパはとても優しい味。
　とくに辛いわけでもなく、韓国特有の「自分で味を調整してね」方式なので、そのままで食べると正直味がない。ただ、塩辛などで調整して食べると、ただもやしのクッパのハズなのに、深みがあるスープなのでうまいな。これは朝食にぴったり。二日酔いの朝とかしみじみ飲んでいたいスープだね。

参考ホームページ

　KONEST～三百家全州本店

タグ ：

#韓国

#全州

#三百家

#三百家本店

#コンナムルクッパ

#豆もやしクッパ

　今回も有名な店のはずだけど、KONEST地図にも出てこない（日本人にとっては）謎のお店。ごめん、ハングル情報だと色々でてくるから、なぞって訳でもないだろうけど。

カンジャンケジャンを食す

　全州での夕食はカンジャンケジャン。

　やってきたのは百済カンジャンケジャン湖城店。全州市内の区画整理された街中からは外れた郊外にある。この百済カンジャンケジャンはもう1店舗あって、そちらが本店っぽい、。そして、その本店も全州の街を挟んで正反対の郊外にある。

メニュー

　さて、メニュー。

　ざっと書くと、左上が食べ放題メニュー。週末は食べ放題メニューのみの営業っぽい。
　ケジャン食べ放題（カンジャンケジャン+ヤムニョムケジャン）でKRW14,900。
　これにカンジャンセウ（エビの醤油漬け）を追加するとKRW16,900。食べ放題でこれは安いんじゃないか？
　ちなみに白飯は食べ放題に入っていないという鬼畜仕様なので別途KRW1,000払ってね。

ちなみにマッコリ飲み放題

　ここのスゴいところはね。
　マッコリが飲み放題なの。

　天井からヤカンがぶら下がっているので、これにマッコリを入れて飲む。

　というわけでパイカーン！
　なんかこういう写真を上げるといいことがあるって誰かが言ってた。何の意味があるか知らんけど。

カンジャンケジャンうめぇ

　カンジャンケジャンも程なく登場。

　生のワタリガニをそのまま醤油漬けにしたもの。
　寄生虫とか食中毒とか心配しだしたら敬遠しそうな代物。まぁ、醤油につけてるから平気なんじゃないかと思うけどね。これをひたすら割りながら身を食べる。甲羅の味噌の部分にご飯を入れて食べる。これちょーご飯進むわ。ご飯が別料金なのは鬼やわ。

　もちろん韓国なので色々付いてくるでよ。
　ちなみにヤムニョムケジャンはちょっと俺は苦手だった。辛いし。
　ただ、これは好みの問題だと思うので、他の人々はおいしく食べてたよ。

タグ ：

#韓国

#全州

#百済カンジャンケジャン

#カンジャンケジャン

#食べ放題

　全州といえばビビンバが名物らしい。
　ということで、えびちゃんに連れて行ってもらった。

このお店は日本語記事がない

　正確にはなくはないんだけど、ほとんどない。
　さすがえびちゃん、マニアックな店を持ってくるぜ。
　おそらく、韓国語で調べてるんだと思う。

　というわけで、お店の位置はこちらでございます。
　それにしても韓国のGoogleマップってなんかイケてないよね。
　他の国だと、日本語又は英語で表示されるのに、韓国はハングルだけ。イケてないぞー！
　なので、地図はKONEST地図を使った方がわかりやすい。

　KONESTだと白松会館になってる……。韓国語はよくわからないや。

というわけでバスでGO！

　ツアコンえびちゃんに連れられてバスに乗車して店に行く。
　場所は全州市役所のすぐそば。

　ビルの一階に入ってる。

　メニューはこちら。
　うん、読めないね。全部翻訳するのがだるいので、一番左上が全州ビビンバだよ。
　KRW9,000だね。
　他にもユッケビビンバとか色々ある模様。気になったらGoogle翻訳使え。

　韓国料理なので例によって付け合わせがもりっと出てきた。

全州ビビンバ登場

　しばらくするとまず写真用に一つきれいに盛り付けたのが出てきた。

　ユッケビビンバではないけれど、ユッケは入ってた。普通の全州ビビンバとユッケビビンバの違いはユッケの量なのかな。

　写真撮りおわるとおもむろに釜の米を足すKBBA。

　釜の米がなくなったので追加するKBBA。

　無慈悲にもどさっと米をのせられる。
　これさー人によって明らかに米が追加される量が違うの。
　しらおばと俺で明らかに量が違うの。俺の方が無慈悲に多いの。
　俺の方が体が大きいから量も多めなのか？まぁ、だとしてもKBBAのご厚意なんだろう、きっと。

　マジェマジェしていただきます。
　混ぜるとね、俺のだけなんか白っぽいの。たぶん無慈悲な米の追加が原因だと思う。
　おいしいんだけど、ちょっと味が薄い。まぁ、色々足したら、普通においしかったけど。
　味が薄かったのは確実に無慈悲な米の追加のせいだと思うの。

タグ ：

#韓国

#全州

#百松会館

#ビビンバ

#白松会館

　さて、今回はソウル一泊だけで、全州に移動。
　KORAILが走らせている観光列車で行くのだけど、あ、うん、ちょっとね。

朝のソウル駅

　朝早くからソウル駅へ。

　近代的な形をしているけど、なんかある意味没個性よね。

　下から2番目の列車がこれから乗る列車。
　それにしてもKTXはいっぱい走ってるのね。釜山行きが7時50分、7時57分、8時と続く。
　韓国は列車に乗るのに改札口がないのでそのままホームへ。

　駅のコンコースには、ほっともっとがあったぜ！

列車入線

　ホームに南道海洋観光列車（S Train）が入ってきた。

　おおー、めっちゃアメリカンな機関車。韓国らしいね。

　最後尾。尾灯つけなくて平気なの？
　それとも側面についてるのが尾灯代わりなの？
　なんか昔の東北本線の12系普通列車みたいだ。車掌室を編成中側に持っていくために車掌室がない方が最後尾に来ていたのよね。

　さて、鶴のラッピング車両に乗車。

　座席はちょっと豪華（ほんのちょっとね）。

　まぁ、標準的なリクライニングシートがついた客車。天井も鶴だらけで、うるさいぜ。

車内探険

　列車は通勤列車が走る区間を抜けると快調に飛ばす。
　結構新しい線なのか、スラブ軌道の高架区間があったり。
　一応、観光列車なので車内探検に出かけよう。

　自転車引っ掛けるスペースがあったけど、誰も使ってなかった。

　カフェカーもあったよ。何売ってるのかいまいちよくわからなかったけど。

　古い映画のポスターがカフェカーでは貼られていた。

　これ、真ん中の「鯨とり」って映画。なんで日本語なんだ？日本文化禁止だったんじゃないのか？映画自体は韓国の映画のようなのだけど。しかも拡大すると「非捕鯨系青春ロードムービー」とか書いてある。もう意味がわからないよ。

　読めないけど、おそらく防諜がらみのポスターかな。
　北朝鮮が敵国だったもんねぇ。

　そしてそのカフェカーで踊るKBBA達。黄色い服の人は盛り上げ係ね。笛とか吹いてた。
　なんかホントに踊ってるから笑ってしまったよ。

全州到着

　なんだか観光列車の割には微妙なところがたくさんあったけど、普通の客車列車としては乗り心地もいいので良かった。3時間ほど乗車して全州に到着。

　古そうな駅だなぁと思ったけど、私と同い年だった。40年経ってない。
　さぁ、昼飯食うぞー！

タグ ：

#韓国

#ソウル

#全州

#KORAIL

#S-Train

#南道海洋観光列車

　さて、ソウルで宴会すっぺよ！
　やはり豚肉じゃー！豚肉！豚肉！豚肉は正義！

今回の旅行記で登場するかもしれない人物

　さて、ここでみんなと合流するので、今回の旅行参加者を紹介。
　今回は血の掟があったり、兄弟の盃を交わすCX軍団ではなくて、ゆるーい関わりの「NemoP Partners」の人々による集団旅行なのです。★5★Star★Bloger★NemoP★いないけどね。ここだけの話、あの人韓国で指名手配されてるから入国できないらしいよ。ウソだけど。
　えびちゃん以外顔出ししてないので、韓国からアクセスできない★5★Star★Bloger★NemoP★が描いた絵で紹介するニダ（敬称略ご容赦）。
　みんな大好きえびちゃん（※）。幹事。韓国語がペラペラな在日。最近親知らず抜いた。
　DRK。韓国語はしゃべれないけど、何言っているかはわかるらしい医者（たぶん）。
　拓さま。しらおば夫。自分でハゲハゲ言ってるがそこまでじゃないと思う。頭刈ってるけど。
　しらおば。拓さま妻。ブログが四日坊主。小人族。勉強は予習をしっかりやってたタイプ。
　軽部。児ポ児ポ言われて最近そうかもしんないって思ってる（ギャグなんで通報しないで）。

　※えびちゃんのブログはデータベースが崩壊したので復旧作業中。只見線の復旧とどっちが早いかな？

　なんかそれなりにスゴい人々が集まった件。5人合わせて月間X0万PVだ！とかは言わない。まぁ、みんな食べるのが大好きな人々でございます。まぁ、一応紹介したけど今後のブログ記事にちゃんとみんな登場するかは知らん。

鍾路３街駅そばにある牡蠣ポッサム通り

　鍾路３街駅15番出口からすぐ。韓国特有の広い道はあるけど突然狭い道だらけの路地が広がるエリアの中に牡蠣ポッサム通りと呼ばれる通りがある。牡蠣ポッサムを出す店が何軒か並んでいる。

　今回行く삼해집본점（三海家本店、サメチッ本店）は牡蠣ポッサムの元祖の店。

　この黄色と赤色の看板が目印。

カムジャタンがサービスでつく

　デフォルトでまず鍋が置かれる。

　カムジャタン（豚背肉鍋）がサービスでついてきた。
　店のオヤジが「サビス」って言ってたけど、全員につくかどうかは不明。
　背骨についた肉をガシガシ食べる。ちなみにポッサムのインパクトが強すぎて味がどうだったか覚えてない。

牡蠣ポッサム登場

　さて、次は牡蠣ポッサム登場。

　厚めに切られたゆで豚と甘めの味付けのキムチをサンチュにまいて食べる。
　これがうめーよ。全力で辛いわけじゃないし、キムチの味も日本のに近い（あっさりしている）のでモリモリ食べられる。サンチュとキムチで野菜をたくさん取ってるから0カロリーだよね！
　生牡蠣は危険な香り（別に匂いがするわけじゃなくて予感ね）がするけど、おなか壊したっていう人のブログ見つからなかったからそれなりに大丈夫なんだと思う。牡蠣のサイズは小さいけど、おいしかったよ。

メニューとお会計

　ちなみにメニューはこれ。

　読めねぇ。
　Google先生に翻訳してもらったところ次の通り。

　（上左）牡蠣ポッサム　大：30,000　中：25,000　小：20,000
　（上中）カムジャタン　中：25,000　小：20,000
　（上右）アグチム（アンコウの煮込み）　大：40,000　小：30,000
　（中左）豚足　大：30,000　中：25,000
　（中中）タットリタン（鶏肉とジャガイモの煮込み）　中：25,000　小：20,000
　（中右）ナッチボックム（タコと野菜炒め）　大：40,000　小：30,000
　（下左）焼酎4,000　　ビール4,000　牡蠣追加10,000　肉追加10,000　牡蠣肉追加10,000
　（下右）ナッチチョンゴル（タコのチゲ）　中：30,000　小：25,000

　色々と実はメニューがある。だけど、初めて行くならポッサム食べとけ。名物なんだからポッサム食べとけ。
　ちなみに5名で食べて、当時の日本円で6,700円だったらしい。おそらくKRW68,000とかだったと思うのだけど、とても安い。そして満足度が高い。うまいぞー。

参考ホームページ

　KONEST～サメチッ本店

タグ ：

#韓国

#ソウル

#鍾路3街

#三海家本店

#サメチッ

#サメチッ本店

#ポッサム